Спектакль показывается на немецком языке с переводными субтитрами на экранах.

Пьеса "Сценические игры" ("Jeux de scene") от французского мастера Виктора Аима предлагает две бенефисные роли для актрис 40+ лет. 

Две женщины, две близкие подруги, встречаются на одной сцене для репетиции нового спектакля. Гертруда - писатель и режиссер, страдающая манией величия, Гортензия – талантливая актриса. Гертруда, пользуясь своим моральным и интеллектуальным превосходством над подругой, пытается взять под контроль её мысли и действия и направить репетицию в нужное русло. Но у Гортензии свои планы, она ловко играет с чувствами режиссера, доводя Гертруду до состояния бешенства. Перед нами раскрываются две личности, они точно знают все слабые стороны друг друга, точно знают что нужно сказать, чтобы сделать другому больно.

Автор: Виктор Аим

Жанр: Психологическая театральная драма

Переводчик: Ирина Мягкова